Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 17 сентября 2026 г.

Это перевод английской версии. Если тексты расходятся, действует английская версия.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию собирает Build Mode, когда вы посещаете сайт build-mode-ak.com (далее — «Сайт»), как мы её используем и какой у вас есть выбор. Она также распространяется на Build Mode Tools — приложение, с помощью которого мы управляем нашим YouTube-каналом через YouTube API Services. Правила пользования Сайтом изложены в наших Условиях использования.

Коротко о главном

• Мы не показываем рекламу. Google Analytics мы используем, чтобы видеть, как посетители пользуются Сайтом, и только если вы примете аналитические файлы cookie.
• Если вы напишете нам через форму обратной связи, мы используем ваши данные только для того, чтобы вам ответить.
• Страницы со встроенным видео YouTube загружают плеер с YouTube, а YouTube может устанавливать собственные файлы cookie.
• Build Mode Tools работает только с нашим собственным YouTube-каналом и не получает доступа к чужим данным.
• Мы никогда не продаём ваши персональные данные.

Кто мы

Build Mode — это сайт и YouTube-канал о самодельной электронике, микроконтроллерах и 3D-печати, которые ведёт Антон Коваленко. За персональные данные, о которых говорится в настоящей политике, отвечает Антон Коваленко (контролёр персональных данных). В настоящей политике «Build Mode», «мы», «нас» и «наш» означают Антона Коваленко как оператора Сайта, канала и Build Mode Tools.

• Сайт: https://build-mode-ak.com
• Электронная почта: mail@build-mode-ak.com

Какую информацию мы собираем

Когда вы пользуетесь формой обратной связи

Форма на нашей странице «Контакты» запрашивает ваше имя, адрес электронной почты и текст сообщения. Мы используем эту информацию только для того, чтобы прочитать ваше сообщение и ответить на него. Правовое основание — наш законный интерес в том, чтобы отвечать на сообщения, которые нам присылают.

Сайт не хранит копию вашего сообщения. Форма отправляет его письмом на наш почтовый ящик, а само письмо хранится у нашего провайдера электронной почты.

Когда вы оставляете комментарий

Комментарии на Сайте открыты не везде. Там, где они открыты, WordPress собирает то, что вы вводите в форму комментария: ваше имя, адрес электронной почты, сайт (необязательно) и сам комментарий. Кроме того, он записывает ваш IP-адрес и строку user agent вашего браузера, чтобы легче было выявлять спам. Перед публикацией новый комментарий может ожидать модерации.

После одобрения комментария публикуются ваше имя, сайт и сам комментарий; ваши адрес электронной почты и IP-адрес не показываются никогда. WordPress может отправить сервису Gravatar закодированную строку, полученную из вашего адреса электронной почты (хеш), чтобы проверить, есть ли у вас там аватар; если он есть, аватар появится рядом с вашим комментарием. Сервисом Gravatar управляет компания Automattic, политика конфиденциальности которой опубликована по адресу https://automattic.com/privacy/.

Мы обрабатываем данные комментариев, чтобы публиковать комментарии, которые люди сами решили оставить, и защищать обсуждение от спама; в этом и состоит наш законный интерес.

Когда вы просматриваете Сайт

Как и почти на любом сайте, сервер Сайта автоматически записывает в свои журналы технические сведения о каждом запросе: ваш IP-адрес, тип браузера и устройства, запрошенную страницу, страницу, с которой вы пришли, а также дату и время. Наш хостинг-провайдер хранит эти журналы, чтобы Сайт оставался защищённым и работоспособным. Мы не используем их для установления личности посетителей или составления их профилей.

Когда вы разрешаете аналитические файлы cookie

Сайт использует Google Analytics — сервис веб-аналитики от Google, — чтобы понимать, как посетители им пользуются: какие страницы читают, как их находят и какие файлы скачивают. Сервис работает, только если вы нажмёте «Принять» в баннере файлов cookie. Пока вы этого не сделали или если вы выбрали «Отклонить», ваш браузер вообще не соединяется с Google Analytics.

После вашего согласия Google Analytics фиксирует просмотренные страницы, страницу, с которой вы пришли, ваши действия на страницах (например, прокрутку, переходы по ссылкам на другие сайты и скачивание файлов), ваш браузер, устройство, размер экрана и язык, а также примерное местоположение, которое Google определяет по вашему IP-адресу. Он хранит в файлах cookie случайный идентификатор, чтобы отличать вернувшийся браузер от нового. Google Analytics не записывает и не хранит IP-адреса. Мы отключили сигналы Google и рекламные функции, поэтому эти данные не связываются с аккаунтами Google и не используются для рекламы, а ваше имя, адрес электронной почты и другие данные, прямо указывающие на вас, мы Google не передаём.

Правовое основание — ваше согласие, и вы можете в любой момент отозвать его по ссылке «Настройки файлов cookie» внизу каждой страницы: выберите «Отклонить», и файлы cookie Google Analytics будут удалены из вашего браузера. Мы используем отчёты только для улучшения Сайта и не пытаемся установить личность отдельных посетителей. Google обрабатывает эти данные по нашему поручению в соответствии с Условиями обработки данных Google Ads (Google Ads Data Processing Terms); как Google использует информацию с сайтов, которые пользуются его сервисами, объяснено на странице https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Когда вы делаете пожертвование

Если вы поддерживаете канал пожертвованием, платёж обрабатывает сторонняя платформа в соответствии со своими условиями и политикой конфиденциальности. Мы никогда не получаем данные вашей карты или банковские реквизиты. Платформа может сообщить нам ваше имя, адрес электронной почты и сумму вашего пожертвования.

Файлы cookie

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сайт сохраняет в вашем браузере. Сайт использует лишь несколько таких файлов. Ни один из них не служит для рекламы, а аналитические файлы cookie устанавливаются, только если вы их примете.

• Файл wp-wpml_current_language устанавливается плагином переводов Сайта — WPML. Этот файл запоминает язык страницы, которую вы просматриваете, чтобы функции, зависящие от языка, работали правильно, и удаляется, когда вы закрываете браузер.
• Файл sws_consent устанавливает Сайт, когда вы отвечаете в баннере файлов cookie. Он запоминает, приняли вы аналитические файлы cookie или отклонили, чтобы баннер не появлялся на каждой странице. Срок его хранения — шесть месяцев, после чего Сайт спросит снова.
• Файлы comment_author_[hash], comment_author_email_[hash] и comment_author_url_[hash] WordPress устанавливает, только если вы оставляете комментарий и ставите галочку, чтобы сохранить свои данные на следующий раз. Срок их хранения — около года.
• Файлы wordpress_test_cookie, wordpress_[hash], wordpress_logged_in_[hash] и wp-settings-[user ID] WordPress устанавливает на странице входа, а также для администраторов Сайта, которые входят в систему. Срок их хранения — от окончания сеанса браузера до одного года. Посетители не могут создавать учётные записи на Сайте.
• Файлы _ga и _ga_[ID] устанавливает Google Analytics — только после того, как вы примете аналитические файлы cookie. В них хранится случайный идентификатор, который отличает вернувшийся браузер от нового, как описано выше в разделе «Когда вы разрешаете аналитические файлы cookie». Срок их хранения — 13 месяцев, а выбор «Отклонить» их удаляет.
• Файлы cookie YouTube устанавливает YouTube (Google) на страницах со встроенным видео, как описано в следующем разделе.

Изменить свой выбор насчёт аналитических файлов cookie можно в любой момент по ссылке «Настройки файлов cookie» внизу каждой страницы. Кроме того, вы можете заблокировать или удалить файлы cookie в настройках браузера. Без них Сайт продолжит работать, но форма комментария не будет запоминать ваши данные, а баннер файлов cookie снова спросит о вашем выборе.

Встроенные видео с YouTube

На некоторых страницах есть видео, встроенные с YouTube. Встроенное видео ведёт себя так, как если бы вы зашли на сам YouTube: когда загружается страница с плеером, ваш браузер подключается к YouTube, а Google может собирать данные о вас, устанавливать файлы cookie, подгружать дополнительные средства отслеживания и записывать, как вы пользуетесь плеером, в том числе когда вы вошли в аккаунт Google.

То, как Google обращается с этой информацией, объясняется в Политике конфиденциальности Google. На просмотр встроенного видео также распространяются Условия использования YouTube.

YouTube API Services

Сайт и Build Mode Tools используют YouTube API Services:

• Сайт использует встроенный плеер YouTube, чтобы показывать видео;
• Build Mode Tools использует YouTube Data API и YouTube Analytics API для управления нашим каналом.

Используя эти функции, вы соглашаетесь с тем, что для вас обязательны Условия использования YouTube. То, как Google использует ваши данные, описано в Политике конфиденциальности Google.

Что такое Build Mode Tools

Build Mode Tools — это закрытое приложение, которое мы запускаем на собственном компьютере, чтобы управлять YouTube-каналом Build Mode. Посетителям Сайта оно не предлагается: никто другой не может в него войти, и оно никогда не запрашивает у посетителей доступ к их аккаунтам Google.

К каким данным оно получает доступ

Когда мы входим через аккаунт Google, которому принадлежит канал Build Mode, Google просит нас предоставить Build Mode Tools два разрешения:

• «Просмотр, редактирование и окончательное удаление ваших видео, оценок, комментариев и субтитров на YouTube» (youtube.force-ssl). Инструмент использует это разрешение только для нашего собственного канала: чтобы считывать сведения о канале (название, псевдоним, описание и статус) и его статистику (число подписчиков, видео и просмотров), а по мере развития инструмента — чтобы обновлять наш собственный канал и видео, например названия, описания, переводы, субтитры, плейлисты и загрузки.
• «Просмотр отчётов YouTube Analytics для вашего контента на YouTube» (yt-analytics.readonly). Инструмент считывает отчёты по нашему каналу, например о просмотрах, времени просмотра, приросте и оттоке подписчиков. Эти отчёты содержат сводные данные и не позволяют установить личность отдельных зрителей.

Build Mode Tools не получает доступа к персональным данным людей, которые смотрят наши видео, комментируют их или посещают Сайт, не собирает и не хранит такие данные, а также не получает доступа ни к каким другим YouTube-каналам. Если мы когда-нибудь расширим инструмент так, что это изменится, мы предварительно обновим настоящую политику.

Как данные используются, хранятся и передаются

• Мы используем эти данные только для того, чтобы вести и улучшать наш собственный канал.
• Токены доступа и обновления, которые выдаёт Google, хранятся только на нашем собственном компьютере. Они никогда не загружаются на Сайт и никому не передаются.
• Данные, которые возвращают API, выводятся нам на экран и не сохраняются. Если нам когда-нибудь понадобится их сохранять, мы будем хранить их только столько, сколько необходимо, и в пределах, допускаемых Правилами YouTube API Services для разработчиков (YouTube API Services Developer Policies): не дольше 30 дней без обновления.
• Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём данные, полученные через YouTube API Services, и не используем их в рекламных целях.

Как отозвать доступ

Любой, кто предоставил Build Mode Tools доступ к аккаунту Google, может в любой момент отозвать его на странице настроек безопасности Google: https://security.google.com/settings/security/permissions. После отзыва доступа инструмент больше не может обращаться к аккаунту, а любые данные, полученные с его помощью, мы удаляем в течение 7 дней.

Политика сервисов Google API в отношении пользовательских данных (Google API Services User Data Policy)

Использование и передача приложением Build Mode Tools информации, полученной от Google API, соответствуют Политике сервисов Google API в отношении пользовательских данных (Google API Services User Data Policy), включая требования об ограниченном использовании (Limited Use).

Кому мы передаём информацию

Мы не продаём и не сдаём в аренду персональные данные. Мы передаём их только перечисленным ниже сервисам и только в том объёме, который необходим каждому из них:

• нашему хостинг-провайдеру, который хранит Сайт и журналы его сервера;
• нашему провайдеру электронной почты, который доставляет и хранит присланные вами сообщения;
• Google (YouTube) — при загрузке страницы со встроенным видео;
• Google (Google Analytics) — если вы примете аналитические файлы cookie;
• Automattic (Gravatar) — когда WordPress проверяет, есть ли у автора комментария аватар;
• WordPress.org, который отправляет изображения эмодзи браузерам, не умеющим отображать эмодзи самостоятельно, и поэтому видит IP-адреса этих браузеров.

Мы также можем раскрывать информацию, когда этого требует закон, или для защиты прав и безопасности Build Mode и наших посетителей.

Трансграничная передача данных

Некоторые из перечисленных выше сервисов, в том числе Google и Automattic, обрабатывают данные в США и других странах, которые могут не совпадать со страной вашего проживания. Эти поставщики защищают данные с помощью собственных гарантий, например стандартных договорных условий.

Как долго мы храним информацию

• Сообщения из формы обратной связи: столько, сколько нужно для обработки вашего запроса и любой последующей переписки по нему, но не дольше 24 месяцев после нашего последнего обмена сообщениями.
• Комментарии: всё время, пока комментарий остаётся на Сайте. Отклонённые комментарии и комментарии, помеченные как спам, удаляются.
• Журналы сервера: в течение ограниченного срока, установленного нашим хостинг-провайдером.
• Данные Google Analytics: 14 месяцев для данных, связанных с идентификатором в файле cookie, после чего Google их удаляет. Сводные отчёты, которые не указывают ни на какой браузер, могут храниться дольше.
• Данные, полученные через YouTube API Services: как описано выше в разделе «Как данные используются, хранятся и передаются».

Ваши права

В зависимости от того, где вы живёте, у вас может быть право:

• узнать, какие персональные данные о вас у нас хранятся, и получить их копию;
• требовать исправления неточных данных;
• требовать удаления своих данных;
• ограничить то, как мы их используем, или возразить против такого использования;
• получить свои данные в формате, пригодном для переноса;
• в любой момент отозвать своё согласие, если обработка основана на нём; для аналитических файлов cookie воспользуйтесь ссылкой «Настройки файлов cookie» внизу каждой страницы.

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите на mail@build-mode-ak.com. Мы ответим в течение 30 дней. Вы также можете обратиться с жалобой в орган по защите персональных данных: в Украине — к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека; в ЕС, ЕЭЗ или Великобритании — в соответствующий орган страны, где вы живёте или работаете.

Безопасность

Сайт работает по протоколу HTTPS, а доступ к его административной части и к нашему почтовому ящику ограничен и защищён паролем. Ни один способ передачи или хранения данных не является полностью безопасным, поэтому мы не можем гарантировать абсолютную безопасность, но прилагаем усилия, чтобы защитить вашу информацию.

Дети

Сайт не предназначен для детей младше 13 лет, а в ЕС и ЕЭЗ — младше 16 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок прислал нам персональные данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.

Изменения настоящей политики

Мы можем обновлять настоящую политику, когда меняются Сайт, Build Mode Tools или законодательство. Дата вверху страницы показывает, когда политика обновлялась в последний раз. Если изменение существенное, мы также сообщим о нём на Сайте.

Контакты

Если у вас есть вопросы о настоящей политике или о ваших данных, напишите на mail@build-mode-ak.com или воспользуйтесь нашей формой обратной связи.